Mai Mii Thang Ók (tradução)

Original

Gunsmile Chanagun

Compositor: Gunsmile Chanagun

Desejo fechar meus olhos e desaparecer
Deixar tudo pra trás
Não quero escolher
Deixo que os outros lutem
Estou pronto pra deixar ir
Não vou me apegar a nada!

Estendo minha mão no escuro
Tentando achar uma saída
Parece que ainda estou no caminho errado
Muitos problemas são deixados sem resolução
Enrolado, bagunçado, sem luz no fim do túnel

Sempre que me importo com alguém
Termino sendo um idiota
Me machucando de novo e de novo
Não importa onde vou, é errado
Não é certo, não é bom
Não sirvo pra ninguém

Como se estivesse num jogo, onde não posso parar ou vou morrer
Mesmo se eu continuar, não tem nada na linha de chegada

Desejo fechar meus olhos e desaparecer
Deixar tudo pra trás
Não quero escolher
Deixo que os outros lutem
Estou pronto pra deixar ir
Não vou me apegar a nada!

Sempre que me importo com alguém
Termino sendo um idiota
Me machucando de novo e de novo
Não importa onde vou, é errado
Não é certo, não é bom
Não sirvo pra ninguém

Como se estivesse num jogo, onde não posso parar ou vou morrer
Mesmo se eu continuar, não tem nada na linha de chegada

Desejo fechar meus olhos e desaparecer
Deixar tudo pra trás
Não quero escolher
Deixo que os outros lutem
Estou pronto pra deixar ir
Não vou me apegar a nada!

Como se estivesse preso na escuridão
Como se estivesse em um labirinto
Desesperado pra sair
Eles dizem que existe uma solução pra todos os problemas
Não, isso não é verdade

Como se estivesse preso na escuridão
Como se estivesse em um labirinto
Desesperado pra sair
Eles dizem que existe uma solução pra todos os problemas

Desejo fechar meus olhos e desaparecer
Deixar tudo pra trás
Não quero escolher
Deixo que os outros lutem
Estou pronto pra deixar ir
Não vou me apegar a nada!

Como se estivesse preso na escuridão
Como se estivesse em um labirinto
Desesperado pra sair
Eles dizem que existe uma solução pra todos os problemas
Não, isso não é verdade!

Como se estivesse preso na escuridão
Como se estivesse em um labirinto
Desesperado pra sair
Eles dizem que existe uma solução pra todos os problemas
Não, isso não é verdade